अल्मा नोवास & पी.जे. हार्वे

 

Osmotic apogee

म प्रस्तावनामा हराएको छु

प्लूटोनिक कोजिटेशन में

म उठ्छु, म आफैलाई संसारको नजिक बनाउँछु

शक्तिशाली विभक्तिबाट प्राप्त,

सपनाको दुनियाँको रातमा

जहाँ तिम्रो नाङ्गो शरीर

आओ और मेरे नाड़ी ले लो

मंगल ग्रह जलने के साथ

अनि मैले कहिल्यै नचाहेको सबै कुरा गुमाउँछु

र म आफैलाई पूर्ण भेट्टाउँछु

संसारको गहिराइमा जहाँ

म सँधै भएको छु, तपाईंको सेक्समा,

गहिरो डुबकीमा भर्टेक्स,

तुम मेरे घर हो

जिद्दी के बावजूद तुम

समय र सेकेन्डको अवधि,

तपाईं आवृत्ति र लय हुनुहुन्छ

मेरो गाजाबाट,

म धैर्य सुधार्छु

र कुण्डलिनीको स्तर,

म यस संसारबाट जे चाहन्छु तिमी नै हौ

अरूले देख्ने गरी म केही पनि होइन।

जबसम्म, शायद, र केवल यो एक पटक,

चिरस्थायी स्मृति

तिम्रो शरीरमा पखेटा भएको पखेटा,

एक नाजुक फाइबर

एक मृत्यु का गड़बड़ाहट, एक ग्रह,

मेरा प्यार, शुक्र, दूसरे से 

सूर्य पक्ष,

एक महाद्वीप, एक द्वीप,

तुम्हारा कम्बल, 

एक पर्दा जसले हटाउँदछ र फरक पार्छ

मेरो शरीरबाट तिम्रो शरीर

हामी यसको उचाइमा एक छौं

वृश्चिक राशिमा नयाँ चन्द्रमा,

वृष राशि की पूर्णिमा पर

सार्वभौमिक विशालतामा

र म माथि सही पारा

तुम में बुध प्रतिगामी

एपोथियोसिसमा परिणत हुन्छ

हामी अनन्त प्रेमलाई एकताबद्ध गर्न आएका हौं

अनि उसलाई सबै खराबीहरूबाट टाढा राख्न। 

हामी ओस्मोसिस हौं।